档案数字化工作的实质是如实转换
档案数字化整理工作的实质就是如实转换,无论是扫描、翻拍还是模拟转数字,其中心就是将原始档案拷贝至另一种载体形态之上,并保证内容、信息结构不变,完整和安全,同时便于查找和利用。
档案数字化前期整理工作的规划及实施应以此为出发点。档案数字化前期整理工作主要包括三个部分:一是建库,二是实体整理,三是过程记录及整理。建库是数字化成果利用和发挥效用的基础,实体整理是保证质量的前提,过程管理是维护档案安全与完整,明确责任的重要环节。
对于档案实体整理标准是客观判断来进行合理干预及真实还原
档案实体是数字性和保护的客体,是数字化设备的直接作用对象,是直接影响档案数字化品质的关键因素之一。在实施数字化之前,对于档案实体的客观整理标准就是客观判断档案实体状态,干预、真实还原,大限度保留原始档案的原汁原味。它的整理标准包括:页码标记完整准确,不缺页跳页;档案案卷或文件整洁整齐,无卷边,无折页;如遇纸张发脆或载体破杯(如虫蛀、磨损等)要以宣纸托裱、修补或加固;页码规范,无跳页缺页漏页;脊背装订且纸张状况良好的可视情况进行裁剪,非标准规格的档案应通过接边、衬纸等方式进行加工,做好这些利于快速扫描。
电子档案规范进行著录有利于提高利用和其凭证作用
随着档案信息化的不断推进,电子档案著录工作也将不断深入,为了满足电子档案著录工作的实际需要,加强电子档案的管理,明确电子档案可以对数字化前整理的著录环节进行规范,准确地对纸质档案数字化成果进行著录,这样不仅可以有效提高纸质档案数字化成果的检索成功率,增加档案的利用率,同时还能够保证电子档案的真实性、有效性、完整性,从而发挥档案的凭证作用。
档案整理的实用技巧
在档案整理过程中,如同时运用文件级档案整理和案卷级档案整理两种档案整理方法进行档案分类,在进行排列时,可以将同一级类目、同一年度档案进行统一排列,并按文件级档案在前、案卷级档案在后的方式进行排列。另外,文件级档案可根据档案的保管期限长短进行逐一排列,案卷档案可根据型号、项目、产品等编号次序进行逐一排列,有利于后续的档案管理和开发利用。