推广 热搜: 锦利  求购ACF  glw800/11/s往复式给煤机  T型槽试验平台  AH0.6/12矿用按钮箱  DFH20/7电动球阀  T型槽装配平台  铸铁试验平台  回收ACF胶  BQG450/0.2气动隔膜泵 

害群之马文言文翻译及注释(害群之马文言文翻译)

   日期:2024-07-23     浏览:49    评论:0    
核心提示:哈喽,小天来为大家解答以下的问题,关于害群之马文言文翻译及注释,害群之马文言文翻译这个很多人还不知道,那么现在让我带着大家一起来看看吧!1、【原文】 黄帝将见大隗乎具茨之山(1),方明为御(2),昌


AI配图

哈喽,小天来为大家解答以下的问题,关于害群之马文言文翻译及注释,害群之马文言文翻译这个很多人还不知道,那么现在让我带着大家一起来看看吧!

1、【原文】 黄帝将见大隗乎具茨之山(1),方明为御(2),昌寓骖乘(3),张若、謵朋前马(4),昆阍、滑稽后车(5);至于襄城之野,七圣皆迷,无所问涂(6)。

2、 适遇牧马童子,问涂焉,曰:“若知具茨之山乎(7)?”曰:“然。

3、”“若知大隗之所存乎(8)?”曰:“然。

4、”黄帝曰:“异哉小童!非徒知具茨之山(9),又知大隗之所存。

5、请问为天下(10)。

6、”小童曰:“夫为天下者,亦若此而已矣,又奚事焉!予少而自游于六合之内(11),予适有瞀病(12),有长者教予曰:‘若乘日之车而游于襄城之野。

7、’今予病少痊,予又且复游于六合之外。

8、夫为天下亦若此而已。

9、予又奚事焉!”黄帝曰:“夫为天下者,则诚非吾子之事。

10、虽然,请问为天下。

11、”小童辞。

12、 黄帝又问。

13、小童曰:“夫为天下者,亦奚以异乎牧马者哉!亦去其害马者而已矣(13)!”黄帝再拜稽首(14),称天师而退(15)。

14、 【译文】 黄帝到具茨山去拜见大隗,方明赶车,昌宇做陪乘,张若、謵朋在马前导引,昆阍、滑稽在车后跟随;来到襄城的旷野,七位圣人都迷失了方向,而且没有什么地方可以问路。

15、正巧遇上一位牧马的少年,便向牧马少年问路,说:“你知道具茨山吗?”少年回答:“是的。

16、”又问:“你知道大隗居住在什么地方吗?”少年回答:“是的。

17、”黄帝说:“真是奇怪啊,这位少年!不只是知道具茨山,而且知道大隗居住的地方。

18、请问怎样治理天下。

19、”少年说:“治理天下,也就像牧马一样罢了,又何须多事呢!我幼小时独自在宇宙范围内游玩,碰巧生了头眼眩晕的病,有位长者教导我说:‘你还是乘坐太阳车去襄城的旷野里游玩。

20、’如今我的病已经有了好转,我又将到宇宙之外去游玩。

21、至于治理天下恐怕也就像牧马一样罢了,我又何须去多事啊!”黄帝说:“治理天下,固然不是你操心的事。

22、虽然如此,我还是要向你请教怎样治理天下。

23、”少年听了拒绝回答。

24、 黄帝又问。

25、少年说:“治理天下,跟牧马哪里有什么不同呢!也就是去除过分、任其自然罢了!”黄帝听了叩头至地行了大礼,口称“天师”而退去。

本文分享完毕,希望对大家有所帮助。

原文链接:http://www.sjgfc.com/news/show-230054.html,转载和复制请保留此链接。
以上就是关于害群之马文言文翻译及注释(害群之马文言文翻译)全部的内容,关注我们,带您了解更多相关内容。
 
打赏
 
更多>同类资讯
0相关评论

推荐资讯
网站首页  |  VIP套餐介绍  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  SITEMAPS  |  网站地图  |  排名推广  |  广告服务  |  积分换礼  |  网站留言  |  RSS订阅  |  违规举报